Dans le premier quart d'heure, "Peut contenir des infos" parle du réchauffement climatique qui a un impact même sur les coups de circuit au baseball. Il est aussi question d'un pansement intelligent qui surveillera les plaies et aidera la guérison. Un projet éolien est en préparation à Smoky River, en Alberta. D'autres projets du genre poussent un peu partout à travers le pays. À quoi s'attendre d'un tel type de projet ? Simon et François en discutent (à partir de 13:16) avec Mme Diane Chiasson de la corporation de développement économique de l'endroit. À 25:44, notre chroniqueur musical Marc Lalonde nous fait découvrir deux artistes des provinces de l'Atlantique. Marc à Paul à Jos de la Nouvelle-Écosse et Menoncle Jason du Nouveau-Brunswick. Dans le dernier bloc, il est question d'une carte du monde qui affiche la contribution des pays du globe au réchauffement climatique. Enfin, la ville de New York ne passe pas par quatre chemins pour régler un problème pour le moins préoccupant.

Une édition spéciale rendue possible grâce à l'aimable contribution financière de Patrimoine canadien où nous parlons du 75e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme (DUDH).

Cette semaine, l'émission vous parle des plus hauts gratte-ciel du monde construits en bois ainsi que d'un jeune homme qui a (enfin!) trouvé des chaussures à sa pointure. À compter de 12:48, on reçoit le Dr Michel Pâquet, néphrologue spécialisé en transplantation au CHUM et conseiller spécial à la Société canadienne du sang. Celui-ci nous parle de l'importance du don d'organes et de tissus au Canada. Dans la 3e partie, François s'attarde aux véhicules qui atteignent la vitesse du 0-100 km/h non pas le plus rapidement... mais plutôt le plus lentement. Simon s'intéresse quant à lui au siège d'auto pour enfant le plus sécuritaire au monde qui a été primé au dernier CES (Consumer Electronics Show) 2023. En terminant, on vous fournit des conseils pour le ménage printanier, puis on vous dévoile le nombre de pas minimum que vous derviez parcourir dans une journée pour accroître votre longévité.

Une nouvelle application pourrait vous permettre d'identifier facilement et rapidement les poissons que vous pêchez. On vous glisse du même coup quelques mots sur une nouvelle bière pour accompgner vos parties de pêche. Sauf qu'elle est bien particulière. Simon explique qu'une refonte du logo « I ♥ NY » ne fait nécessairement l'affaire de tous les New-Yorkais. Le journaliste du FM90 Route 17, Maxime Gauthier s'est entretenu (à partir de 11:45) avec la Dre Roxane Savoie à propos de l'épilepsie, un trouble neurologique encore relativement méconnu du grand public mais qui touche 1 Canadien sur 100. À partir de 25:56, on reçoit à l'émission Marc Bouchard, le chroniqueur automobile bien connu qui vient nous glisser quelques mots sur ses plus récents essais routiers et nous livre quelques excellents conseils sur l'entretien de sa voiture avec l'arrivée de la belle saison. Enfin, dans le 4e et dernier bloc de l'émission, on vous parle d'une toilette toute particulière faite de bois composite. Puis, François teste les connaissances de Simon en matière de sports. Aurez-vous davantage de bonnes réponses que lui ?

Dans cette édition, Simon et François discutent d'abord d'une façon peu commune de demander sa partenaire en mariage, et l'on vous raconte également à quel point la pénurie de loyers commence à peser drôlement lourd sur le Canada. Nous recevons également Pierre-Arnaud Desiage qui est chercheur en géoscience marine et qui nous explique ce que l'on trouve dans les fonds marins canadiens. Pierre Chauvin, notre chroniqueur technologique nous fait (un peu) peur en abordant une fonctionnalité de traçage des internautes qui en connaît sans doute bien plus que vous ne l'imaginiez sur vos habitudes de navigation et sur vous-même. Les friteuses à air chaud sont-elles moins dommageables pour la santé que les friteuses traditionnelles ? On vous l'apprend en tout fin d'émission. Juste après, François termine avec une discussion qu'il a eue avec Tim Cook, ou disons plutôt la représentation virtuelle du grand patron d'Apple.

Cette semaine, nous parlons entre autres choses des expressions et du vocabulaire techno à connaître cette année. Il est aussi question du niveau d'endettement des Canadiens qui est de plus en plus préoccupant. À l'approche du Mois et de la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme, nous avons pensé recevoir mesdames Brigitte Harrisson et Lise St-Charles, les deux co-fondatrices de Saccade, un centre d'expertise en autisme. Elles cumulent ensemble des décennies d'expertise du domaine et nous expliquent ce dont il s'agit. L'entrevue complète à compter de 12:54. La correspondante parlementaire de Francopresse Inès Lombardo nous parle des organismes communautaires de la francophonie canadienne qui sont « mis à genoux » à chaque Plan d'action sur les langues officielles. On en discute (à partir de 26:18) avec elle. Dans la dernière ligne droite de l'émission, il est question d'un petit oiseau qui a fracassé le record de distance de la plus longue migration sans aucun arrêt, puis nous concluons en vous expliquant la différence entre un équinoxe et un solstice.

Simon Forgues et François Coté discutent des facteurs qui influencent le salaire, et, visiblement, la chance y joue pour beaucoup plus que l'intelligence. Il est aussi question des appels farfelus qui furent reçus au service 3-1-1 de la ville de New York depuis son implantation. Angus LeFort, gérant de l'Autorité portuaire de Chéticamp (Nouvelle-Écosse), nous explique (à compter de 13:13) comment se passent la pêche aux crabes et la pêche aux homards qui débuteront très bientôt. L'Association canadienne d'éducation de langue française (ACELF) a consacré un numéro complet de son magazine Éducaction et francophonie aux pénuries d’enseignantes et d’enseignants que vivent différents pays tant dans la francophonie canadienne qu'internationale. On en discute (à partir de 26:19) avec Mme Geneviève Sirois. On termine l'émission avec un quizz de culture générale. Aurez-vous toutes les bonnes réponses ?

Un mot sur les Rendez-vous de la francophonie dont la 25e édition se prolonge jusqu'à la fin du mois de mars. On parle des communications, primitives et moins primitives si l'on peut dire, alors que François parle de pêcheurs de la Nouvelle-Écosse dont leur bouteille jetée à la mer s'est retrouvée très loin de son point d'origine. Tandis que Simon nous apprend qu'on pourrait peut-être, dans un très proche avenir, avoir un téléphone cellulaire greffé sous la peau. Qui dit mois de mars, dit printemps. Et, qui dit printemps, dit saison des sucres. On en discute avec M. Jules Rochon, qui préside l'une des sections régionales de l'Association des acériculteurs de l'Ontario (OMSPA). Carol Ann Pilon, la directrice générale de l'Alliance des producteurs francophones du Canada nous parle de découvrabilité des productions audiovisuelles canadiennes-françaises chez nous mais aussi ailleurs suir la planète. Enfin, il est question de deux vêtements dont on n'aurais jamais suspecté l'existence, ainsi que des animaux les plus intelligents.

À quoi servent les cochons ? En France, ils nettoient les vignes de producteurs vinicoles français, comme nous le raconte François. Simon parle quant à lui du financement de vos séries préférées qui sont de plus en plus dispendieuses à produire. Les allergies alimentaires sont une préoccupation quotidienne pour quelque 3 millions de Canadiens, dont plusieurs centaines de milliers d'enfants. On en discute avec une porte-parole d'Allergies Alimentaires Canada. Des scientifiques ont démontré que certains arthropodes sont capables de faire repousser certaines parties de leur corps qu'on ne soupçonnait pas. Tandis qu'ailleurs dans le monde, d'autres scientifiques ont quant à eux créé une nouvelle variété de plante qui a la faculté de filtrer l'air d'une façon rarement vue. Enfin, on vous donne des conseils pour garder votre téléphone à l'état presque neuf et on joue à un quizz audio sur les grandes séries télévisées.

François et Simon glissent un mot ou deux sur les Rendez-vous de la Francophonie. On teste aussi nos connaissances sur les animaux de la faune canadienne. Comment réglre nos problèmes de glace et de neige sur la chaussée ? Des chercheurs viennent de trouver une solution ingénieuse. Un programme fort intéressant (FeederWatch) permet d'inventorier les oiseaux présents dans nos arrières-cours durant l'hiver. Le public est invité à y prendre part et M. Andrew Coughlan chez Oiseaux Canada nous en explique les détails. On vous offre des trucs et des conseils pour économiser sur la facture d'épicerie.  Un nouveau parfum pour le moins particulier a été mis en marché et il pourrait (peut-être) s'attirer les faveurs des bricoleurs et des mécaniciens. Enfin, dans notre dernier bloc, Simon explique ce qu'est le projet THE LINE, en Arabie Saoudite, qui deviendra ssurément l'un des projets domiciliaires les plus innovateurs depuis longtemps. Tandis que François nous explique que l'intelligence artificielle sera intégrée dans un navigateur bien connu, Opera.