L'innovation technologique entre toutes les innovations technologiques prend la forme... d'une cuvette de toilette hautement sophistiquée, dont François nous parle en début d'émission. Simon, lui, nous apprend qu'un immense iceberg A23a est parti à la dérive et pourrait causer de gros problèmes. À 13:05, il est question des clowns thérapeutiques avec Melissa Holland, qui est la co-fondatrice de la Fondation Dr Clown. Alexandra Diaz vient nous parler de son livre de recettes « L'amour est dans l'air fryer » paru chez Les Éditions de l'Homme, à compter de 25:31 de l'émission. On finit l'émission d'abord avec un quiz sur les jeux de société, ainsi qu'une fonctionnalité pour votre boîte de courriel Gmail sur Android qui pourrait vous laisser pantois.

Cette semaine, il est question de la batterie du futur qui pourrait durer pas moins de 50 ans. On apprend aussi que l'année 2024 partage plusieurs particularités avec l'année 1996. À 13:20, Jonathan Simard des studios d'animation Squeeze nous livre quelques secrets sur la réalisation d'une série d'animation comme « Cracké la famille s'éclate », qu'on peut visionner sur la plateforme vidéo de Télé-Québec. Dans le troisième quart de l'émission, François nous fait connaître quelques-uns des produits présentés lors du CES 2024. Et puis, on fait un bond quelques années en arrière, alors qu'on se remémore un concept d'auto à propulsion nucléaire qui avait été présenté dans les années '50. En conclusion, Simon propose un quiz hebdomadaire consacré à la santé cette semaine. On conclut en apprenant que l'iPhone peut survivre à une chute en très haute altitude.

Bonne année 2024 ! Content de vous retrouver avec une nouvelle saison. Combien existe-t-il de 'bowls' de football pendant la grosse saison du temps des fêtes aux États-Unis ? François vous parle des plus surprenants d'entre eux. Simon, lui, nous apprend qu'un art martial chinois, le tai-chi-chuan pourrait s'avérer une arme redoutable pour combattre les symptômes de la maladie de Parkinson. Dès 12:54, on discute de la vie dans une centrale 911 avec Mme Carole Scott, de la Force policière de Bathurst, au Nouveau-Brunswick. Comment ça se passe dans une centrale du 911 ? On en apprend ce qui se passe derrière les portes du Service d'urgence NB 911. À partir de 26:15, on discute de phénomènes paranormaux avec le fondateur d'Outaouais Paranormal, M. Marc Charette. Il nous explique comment se passe une enquête sur les phénomènes paranormaux. On complète le dernier quart d'heure avec le quiz. Des questions de connaissances générales dont il faut trouver le vrai… ou le faux. On vous donne aussi 5 bonnes raisons pour lesquelles vous devriez choisir un chat ou plutôt un chien comme animal de compagnie.

L'édition du 14 décembre 2023 est la dernière de la saison à "Peut contenir des infos". L'émission sera de retour en janvier, au retour de la pause des Fêtes. Alors que débute la saison des 'bowls' au football américain, François a cru bon vous proposer sa recette de nachos. Pour sa part, Simon nous parle des bagues de paiement sans contact. Une fois qu'on commence à s'en servir, c'est apparemment difficile de s'en passer. On reçoit (à 13:47) la directrice générale de l'Association canadienne des professionnels de l'immersion. Mme Chantal Bourbonnais vient nous parler de la pénurie de professeurs d'immersion française au pays. Dans la 3e partie de l'émission, à compter de 25:56, on accueille un magicien de renommée internationale. Il a parcouru le monde avec ses tours de magie. Il est apparu sur plusieurs plateaux de télévision et il détient même un record mondial Guinness. Éric Leclerc vient nous parler de son art. On complète avec un quiz de connaissances générales. François mène le jeu cette semaine.

François nous présente un comparateur de prix (https://ca.camelcamelcamel.com) pour suivre les fluctuations de prix sur Amazon. Alors que Simon nous révèle quant à lui l'existence de trois spécimens d'animaux que vous ne connaissiez sans doute pas. À 12:52, Marc Lalonde vient nous présenter son Top 10 musical de l’année 2023. Écoutez quelques-unes de ses sélections musicales dans l'émission et trouvez le reste de don palmarès annuel sur Francopresse.ca. À partir de 26:11, il est question d'une campagne (« Je suis le No. 12 ») dont le but est de célébrer les agents de changement canadiens dans le domaine des maladies rares. Puis, on complète "Peut contenir des infos" avec un quiz hebdomadaire consacré aux pieuvres, ainsi qu'une série d'inventions dont vous ignoriez peut-être qu'elles étaient canadiennes.

« Peut contenir des infos » s'intéresse cette semaine à une nouvelle façon de trouver... l'âme sœur : les "date-me docs". Phénomène qui gagne à ce point en popularité, qu'il existe des répertoires de date-me docs. On parle également d'une start-up israélienne qui développe un nez électronique avec l'aide de l'intelligence artificielle capable de détecter les bactéries nuisibles dans les aliments. À compter de 13:28, une entrevue avec Joshua Kutryk. Il est l'un des deux astronautes de l'Agence spatiale canadienne dont les affectations ont été annoncées récemment par le ministre François-Philippe Champagne. Dans la 3e portion de l'émission, à compter de 25:57, François explique à quel point les applications de magasinage sont capables de pomper une impressionnante quantité de données de votre téléphone intelligent, tandis que Simon fait la petite histoire de la souffleuse à neige. Enfin, pour clore l'émission, le quiz hebdomadaire porte sur les États-Unis d'Amérique, tandis que la dernière nouvelle s'intéresse à une Américaine qui croit pouvoir entrer dans le Livre des records Guinness pour une raison bien particulière.

Dans le premier segment, François nous parle d'une pratique pour le moins particulière afin de neutraliser les odeurs dans le frigo. Surprise garantie ! Alors que Simon nous apprend quant à lui que les messageries alternatives comme Messenger, WhatsApp et les autres finiront sans doute par tuer les SMS. Dans le 2e quart d'heure, à compter de 14:31, un spécialiste en rayonnement à Santé Canada, M. Mathieu Brossard nous apporte des réponses à toutes nos questions sur le radon. Novembre étant consacré à la sensibilisation sur le radon par le biais de la campagne "Occupe-toi du radon". À partir de 26:42, on reçoit le président du Club de motoneige de l'est Ontario (CMEO). M. Chuck Boyer nous explique tous les préparatifs auxquels un club de motoneige comme le sien doit se soumettre avant que débute la saison hivernale et que les motoneigistes puissent circuler dans les sentiers. Enfin, à 38:19 et pour la fin de l'émission, Simon teste vos connaissances sur les Beatles, à l'occasion de la sortie de leur dernière chanson "Now & Then". François, lui, met un terme à l'émission en nous apprenant que la compagnie Heinz mettra en vente une nouvelle saveur de ketchup en 2024.

Cette 51e émission spéciale de "Peut contenir des infos" est une rétrospective renfermant quelques-unes des meilleures entrevues réalisées depuis le commencement de l'émission à l'automne 2022.

À l'occasion de la 50e édition de "Peut contenir des infos", on vous propose une sélection de quelques-unes des meilleures entrevues depuis les débuts de l'émission. Des entrevue avec Marie-Noëlle Roy (Movember), Tony Pellerin (l'initiative CubeSat de l'Agence spatiale canadienne) et Andrew Coughlan (le programme FeederWatch auquel participe Oiseaux Canada).

"Peut contenir des infos" vous apprend quels sont les véhicules actuellement les plus économes en terme de consommation d'essence. On s'aperçoit aussi dans cette première portion de l'émission qu'il peut être coûteux de faire une campagne de hameçonnage si l'on se fait attraper. À 13:02, la diététiste-nutritionniste Céline Bossé nous aide à distinguer véganisme et végétarisme, mais aussi les raisons pour lesquelles les gens sont de plus en plus nombreux à se tourner verts de tels choix alimentaires. À 26:43, on consacre le bloc en entier aux fausses nouvelles. Les Canadiens peinent à distinguer les fausses nouvelles générées par l'intelligence artificielle de celles bien réelles qui sont rédigée par de vrais journalistes. Aussi, on vous donne des conseils pour éviter de propager vous-mêmes de fausses informations. En guise de conclusion, on y va d'un quiz de connaissances générales, ainsi que des inventions dont vous ignoriez peut-être qu'elles étaient d'origine canadienne.