« Peut contenir des infos » vous apprend quels sont les véhicules actuellement les plus économes en terme de consommation d’essence. On s’aperçoit aussi dans cette première portion de l’émission qu’il peut être coûteux de faire une campagne de hameçonnage si l’on se fait attraper.
À 13:02, la diététiste-nutritionniste Céline Bossé nous aide à distinguer véganisme et végétarisme, mais aussi les raisons pour lesquelles les gens sont de plus en plus nombreux à se tourner verts de tels choix alimentaires.
À 26:43, on consacre le bloc en entier aux fausses nouvelles. Les Canadiens peinent à distinguer les fausses nouvelles générées par l’intelligence artificielle de celles bien réelles qui sont rédigée par de vrais journalistes. Aussi, on vous donne des conseils pour éviter de propager vous-mêmes de fausses informations.
En guise de conclusion, on y va d’un quiz de connaissances générales, ainsi que des inventions dont vous ignoriez peut-être qu’elles étaient d’origine canadienne.