Pour cette première de la saison, on parle en outre des « vertus » de la moto électrique. À la fois silencieuse et peu énergivore, Simon a pu l’expérimenter tout au cours de la saison estivale. François, lui, nous parle d’une Américaine qui a fracassé un record pour le moins singulier.
À compter de 13:20, on discute de la loi C-18 avec M. Jean-Hugues Roy, professeur de journalisme à l’École des médias de l’Université du Québec à Montréal (UQÀM). Qu’est-ce que la loi C-18 ? Quels sont ses impacts sur les médias canadiens, ainsi que les citoyens eux-mêmes ? Il nous l’explique.
Plus tard à l’émission, à compter de 26:35, Mme Cosette Gergès de l’organisation Nutritionnistes en pédiatrie prodigue aux parents quelques judicieux conseils pour préparer les lunchs des tout-petits. Question qu’ils mangent aussi bien à l’école qu’à la maison.
Enfin, à partir de 39:28, François met à l’épreuve les connaissances générales de Simon, et les vôtres en même temps, avec un quiz rempli de questions surprenantes.
